武漢の町から人が消えた 新型肺炎救援プロジェクト
インドネシア・スンダ海峡津波 自然との共生と学び合い
インドネシア・スラウェシ島 伝統建築による子どものコミュニティスペース建設
インドネシア・ロンボク島 木造建築への理解を深める
中国四川省 老年活動センター
お知らせ
- イベント
- 2021.11.19 【CODE寺子屋2021】若者と難民について考える～多文化共生社会の実現に向けて～
- イベント
- 2021.08.31 【農業×国際協力】アフガニスタンからの贈り物―アフガニスタン～ぶどう～KOBE（日本）9.11をきっかけに始まった農業支援
- イベント
- 2021.08.06 室﨑益輝氏 喜寿記念講演会「災害と共に～いま、半生を語る」
- イベント
- 2021.07.06 【震災26年企画】すべての人に宿るボランティアの心根～阪神・淡路大震災の原点に立ち戻る～
- イベント
- 2020.12.24 【震災26年企画】ポストコロナを見つめて、「いま」、1.17とどう向き合うか？
救援ブログ新着
現行救援プロジェクト概要
最新イベント
【CODE寺子屋2021】若者と難民について考える～多文化共生社会の実現に向けて～
これからの多文化共生社会の実現に向けて、難民を取り巻く世界と日本の課題について、若者たちと学び、考えます。
第1回「高校生とワークショップで考える難民問題」
日時：2021年12月19日（日）13：20～14：45
（＊ワンワールドフェスティバル for Youthと同時開催）
講師：中尾秀一さん（アジア福祉教育財団難民事業本部関西支部長代行）
第2回「外国人の入管施設の現状と課題」
日時：2022年1月24日（月）18：00～20：00
講師：平野雄吾さん（共同通信エルサレム支局長）
※いずれもZoomによるオンライン開催、参加費無料
詳細はこちら
最新イベント
【CODE寺子屋2021】若者と難民について考える～多文化共生社会の実現に向けて～
これからの多文化共生社会の実現に向けて、難民を取り巻く世界と日本の課題について、若者たちと学び、考えます。
第1回「高校生とワークショップで考える難民問題」
日時：2021年12月19日（日）13：20～14：45
（＊ワンワールドフェスティバル for Youthと同時開催）
講師：中尾秀一さん（アジア福祉教育財団難民事業本部関西支部長代行）
第2回「外国人の入管施設の現状と課題」
日時：2022年1月24日（月）18：00～20：00
講師：平野雄吾さん（共同通信エルサレム支局長）
※いずれもZoomによるオンライン開催、参加費無料
詳細はこちら
ご支援・参加のお願い
ご支援・参加のお願い
SNS最新情報
Facebook Posts
【イベントのご案内】
日にちが近づいてまいりましたので、再度のご案内です。
CODE寺子屋2021「若者と難民について考える～多文化共生社会の実現に向けて～」
第2回「外国人の入管施設の現状と課題」を開催いたします。
日本の入管の実情を取材・執筆しているジャーナリストの平野雄吾さんの講演から、
日本社会の課題を考えます。お申込みお待ちしております。
********************************************
【イベント概要】
CODE寺子屋2021「若者と難民について考える～多文化共生社会の実現に向けて～」
今、世界ではミャンマーやアフガニスタンでの紛争による政情不安や
気候変動による大規模災害などによって、
大量の ｢難民｣が発生する可能性が高まっています。
また、私たちの住む日本でも外国人の入管施設の長期収容などが課題となっています。
本シリーズでは、これからの多文化共生社会の実現に向けて、
難民を取り巻く世界と日本の課題について、若者たちと学び、考えます。
第2回「外国人の入管施設の現状と課題」
日時：2022年1月24日（月）18：00～20：00
方法：オンライン（Zoom）
参加費：無料
講師：平野雄吾さん（共同通信エルサレム支局長）
外国人の入国管理局（入管）施設とはどのような施設なのか。
そこでは何が行われているのか。
入管施設の実情を取材・執筆しているジャーナリストを講師に、
若者たちによるファシリテートで日本の課題を学び、考えます。
申込み：参加フォームからお申込みください。
ご登録のメールアドレスに、後日ZoomのURLをお送りいたします。
forms.gle/rxKjYzbobYiR7ab27
主催：CODE海外災害援助市民センター、CODE未来基金
共催：近畿労働金庫、関西NGO協議会、ワン・ワールド・フェスティバル for Youth運営委員会
後援：神戸新聞社、生活協同組合コープこうべ
チラシ（PDF）
code-jp.org/images/2021code-terakoya_refugee.pdf
「アフガニスタン西部地震情報」
CODEです。
1月17日未明、アフガニスタン西部でM5.6の地震が発生しました。
バドギス州などで家屋倒壊、地滑りなどで被害が出ています。現在のところ女性、子どもを含む死者26名。倒壊家屋数百棟という情報もあります。アフガニスタンは現在、夜が明けたばかりで、今後被害状況が明確になってくると思われます。
昨年8月からタリバンによって統治されているアフガニスタンでは、経済の停滞によって生活困窮、食糧不足など厳しい状態が続いており、国際社会の人道支援が困難な状況にあります。迅速な支援活動の困難が懸念されます。
CODEは、現地のカウンターパートを通じて情報収集を行っています。
詳細がわかり次第お伝えいたします。(吉椿)
CODEです。
現在、日本各地に到達している津波ですが、昨日15日17:10(日本時間13:10)に南太平洋のトンガ沖(首都ヌクアロファの北65km)で発生した大規模な海底火山の噴火が原因ではないかといわれています。
首都のあるトンガプタ島には1.2mの津波が襲来し、建物が浸水しているようです。
日本でも太平洋沿岸各地で津波が到達しています。くれぐれもご注意ください。
被害のないことを願っています。(吉椿)
「第２回関西NGO-JICA協議会のご案内」
CODEです。
CODEが理事参画している関西NGO協議会とJICA関西の主催で、2年ぶりに関西NGO-JICA協議会を以下の通り開催いたします。
関西圏のNGOのスタッフ、ボランティアの皆さま、NGOに関わる個人の皆さま、ぜひともご参加ください！(吉椿)
**********************************************
関西NGO協議会
加盟団体、会員の皆さま
関係者のみなさま
平素より、関西NGO協議会の活動にご理解とご参加を賜り、
ありがとうございます。
関西NGO協議会栗田です。
急なご案内となり申し訳ありませんが、
1月21日（金）オンラインにて関西NGO－JICA協議会を開催します。
これは、関西のNGOとJICA関西の対話の場として企画されたもので今回で第2回目となります。
（1月24日は東京にてNGO-JICA協議会が行われます。
1月21日の本企画はその協議会とは別のものとなります。
混同されないよう、ご注意ください。）
以下案内をお送りします。
皆様の参加をお待ちしております。
……………………………………………………
関西NGO-JICA協議会開催のご案内と参加者募集
日時：2022年1月21日（金）14時～16時半
開催方法：オンライン
参加申込：https://forms.gle/dtDUG8pPrrK4Z9gm6
（締切 1/19 17時まで）
……………………………………………………
NGO‐JICA協議会は、2008年度に新JICAの設立とともに設けられ、
対等なパートナーシップに基づき、より効果的な国際協力の実現と、
国際協力への市民の理解と参加を促進するため、意見交換を行ってきました。
2019年度には、各地域センターと地域NGOをはじめとする地域の様々な関係者と
幅広いネットワークを構築しながら協働や連携を促進しようとする機運が高まり、
2020年1月にJICA関西市民参加協力課と関西地域のNGOが中心となり
第1回NGO-JICA協議会を開催いたしました。
そして2021年度、第2回目の開催となる当協議会では、
NGOをはじめとした関係者の皆様にご参加いただき、積極的な意見交換を通じて、
関西における国際協力・SDGsの推進を目的とする相乗的かつ
効果的な連携事業の創出につなげていければと考えております。
概要は以下を確認いただき、申込フォームから参加登録をお願いいたします。
■開催日時
2022年1月21日（金）14時～16時30分
■開催形態
オンライン
開催前日までにオンライン参加URLをフォームに入力いただいたアドレスへお送りします。
■定員
100名
■開催目的
関西地域における国際協力・SDGsに対する市民の理解や活動の促進と人材育成に向け、
JICA 関西と関西地域で活動する NGO それぞれの役割や協働の在り方を検討し、
様々なアクターとの連携も視野に入れたパートナーシップによって相乗的かつ効果的な連携事業を創出すること。
上記目的の達成に向けて、JICA関西と関西のNGOが連携できるテーマについて情報共有、
意見交換を行い、協働の在り方を検討する。
■議題
【協議事項】
①「多文化共生」をテーマにNGO-JICAの連携について
事例報告：
・えひめグローバルネットワーク「多文化共生型減災社会づくり実践研修」
・PHD協会「兵庫発！多文化共生のための市民社会とビジネスセクター連携構築プログラム
－外国人労働者とのより良い共生に向けて－"」
②「若い世代の参加と育成（多様なセクターの連携）」をテーマにNGO-JICAの連携について
・関西のNGOが実施するユース世代が参画する取り組みの報告
・JICA関西が実施しているユース世代が参画する取り組みの報告
【報告事項】
① NGO-JICA協議会全体会の実施体制について（関西NGO協議会）
② JICA関西の近況報告
③ 関西SDGs市民アジェンダ（関西NGO協議会）
④ その他団体報告
⑤ 報告事項に関する質疑応答
■参加申込み
参加ご希望の方は、1月19日（水）17：00までに以下の申し込みフォームからお申し込みください。
【申し込みフォーム】
forms.gle/dtDUG8pPrrK4Z9gm6
■問合せ先
【NGO側事務局】
関西NGO協議会（担当：関西NGO協議会 栗田）
メールアドレス： 栗田 yoshinori.kurita@kansaingo.net
電話：06-6377-5144（10：00～18：00/土・日・月休）
【JICA側事務局】
JICA関西市民参加協力課（担当：後藤田）
メールアドレス： Gotouda.Fukiko.2@jica.go.jp
電話： 078-261-0384
新年明けましておめでとうございます。昨年もコロナ禍で大変でしたが、今年こそは災害が少なく、世界の一人ひとりが取り残される事のない社会を願い、世界の仲間たち、若者たちと共に行動していきたいと思います。
どうぞよろしくお願いいたします。
(事務局長 吉椿雅道)
神戸新聞web版「最後のひとりまで」
www.kobe-np.co.jp/news/sougou/202112/0014937152.shtml
救援の哲学、阪神・淡路大震災後に浸透 神戸大学名誉教授・国際法学者 芹田健太郎さんに聞く
www.kobe-np.co.jp
■誰かが取り残されていないか問うこと 最後の一人まで、救う、支える、寄り添う。阪神・淡路大震災の被災者支援を通して広く浸透した言葉である。その理念を提唱して「救【神戸新聞「最後のひとりまで」の記事】
CODEです。
「最後のひとりまで」という理念を阪神・淡路大震災以降、言い続けてきたCODE前代表理事、芹田健太郎（CODE名誉理事）が、12/23の神戸新聞に取材されました。
まもなく震災27年を迎えますが、改めて「最後のひとりまで」を考えたいと思います。（吉椿）
【フィリピン中南部台風情報 No.3】
CODEです。
16日よりフィリピン中南部に上陸したスーパー台風Raiですが、
フィリピン国家警察によると20日時点で400名近くの方が亡くなっています。
被害の様相は、2013年の台風Haiyanを思い起こさせるようだとも報じられています。
本日、ようやく現地の仲間のNGOと連絡が取れました。
現地の被害の状況を以下のように伝えてくれています。
「まだ状況はあまりよくないです。やっと電波のある場所を見つけられました。セブ州第4地区（北部）は、中南部やマクタン島と比べるとあまり被害は大きくありませんが、私たちのいる第5地区（中東部）はまだ停電しています。
ビサヤ地方とミンダナオ地方、中でもスリガオ市、シャルガオ島、ディナガット島、南レイテ州のリロアン、セブ州中南部（マクタン島、ボホール州を含む）、パラワンなどが大きく被災しています。
土砂災害のあった場所に限らず、近隣の街は壊滅状態です。
死者や負傷者といった人的被害で報じられている以上に、被災の状況は深刻です。
特に沿岸部では住家や家財道具、生業のすべを失くした人がたくさんいます。
停電、通信の不通、ATMが使えないこと、飲料水不足などが問題です」。
キリスト教の信仰が厚いフィリピンの人々にとって、クリスマスは最も大切な季節です。
クリスマスを目前にして被災地での厳しい状況を思うと心が痛みます。
（立部）
【フィリピン中南部台風情報 No.2】
CODEです。
16日よりフィリピン中南部に上陸したスーパー台風Raiの続報です。
CODEが2013年の台風Haiyan以来かかわっているセブ州北部のバンタヤン島では幸い大きな被害は出ていないようですが、同じくセブ州では、中部のセブ市周辺や南部で特に被害が深刻です。
被害の大きかった地域では通信がいまだ不安定なため、被害の全容がわかっていません。セブ島中部に住むCODEの仲間のNGOもまだ連絡が取れない状況です。
南部では、橋の崩落で町ごと孤立している地域も出ています。
バンタヤン島サンタフェ町オコイ地区に住む女性は、「セブ市に兄弟が住んでいる。無事だったけど飲料水が足りなくて苦しいと言っていた」と教えてくれました。
バンタヤン島の市民たちによってセブ方面へ飲料水をはじめとする支援物資を届ける動きが始まっており、「台風Haiyanの時にセブから助けてもらった恩返しを」と呼びかけられています。
（立部）
【イベントのご案内】オンライントーク「ぶどうがつなげる支援の輪～アフガニスタンの文化・暮らし～」
1月8日（土）伊丹市立中央公民館様主催の以下のイベントにて、
CODE理事の村井雅清が、アフガニスタンの文化や暮らしについて講演いたします。
オンラインでどなたでもご参加いただけます。
ぜひお申込みください。
詳細、お申込みは以下のホームページをご覧ください。
■オンライン料理教室「アフガニスタン料理『カラフィ・ゴシュット』をつくろう」
＆トークショー「ぶどうがつなげる支援の輪」
www.city.itami.lg.jp/SOSIKI/EDSHOGAI/KOMINKAN/KOZA_EVENT/25815.html
平和事業 オンライン料理教室「アフガニスタン料理『カラフィ・ゴシュット』をつくろう」＆トーク「ぶどうがつなげる支援の輪」|伊丹市
www.city.itami.lg.jp
SDGs映画会『シャドー・ディール』(1月15日)の開催に先駆けて、映画に登場する「アフガニスタン」という国について、料理とお話を通して一緒に学びませんか？オンライン料理教室 アフガニスタン料理『カラフィ・ゴシュ.....「フィリピン中南部台風情報」
CODEです。
先週16日よりフィリピン中南部に上陸したスーパー台風Rai（台風22号 最大瞬間風速 75m/秒）の被害が拡大しています。
20日時点での被害は、ボホール島、ミンダナオ島、セブ島などで死者375名、負傷者500名以上、行方不明56名、家屋被害2万棟以上という甚大な被害を出し、44万人以上が厳しい避難生活を送っています。
中でも被害の大きいボホール島では、死者は94名になり、家屋だけでなく、学校や病院も倒壊しています。
被災地では、激しい雨風だけでなく、洪水や地滑りも起きており、断水、停電などが被災者を厳しい状況に
追いやっています。
CODEは、2013年の台風Haiyan以降、連携してきたセブ島のNGOたちに連絡をとっていますが、通信状況が悪いせいか未だに連絡が取れていません。ただただ無事を祈るばかりです。情報が入り次第、お伝えします。(吉椿)
「アメリカ竜巻情報」
CODEです。
10日から11日かけてアメリカ南部、中西部で複数の竜巻が発生し、大きな被害が出ています。
ケンタッキー州やテネシー州、アーカンソー州、イリノイ州、ミズーリ州など６つの州で被害が出ており、14日時点で88名の死亡が確認されています。
特にケンタッキー州の被害が甚大で、メイフィールドなどで1000棟以上の家屋が倒壊し、100以上が行方不明になっています。また2万世帯以上が停電、1万世帯以上が断水しています。
今回、発生した竜巻は40を超え、アメリカ史上最大級の竜巻災害とも呼ばれ、直径4㎞の大きさで風速130mに発達し、4時間にわたって約350㎞を移動したものもあり、過去最大の被害を出しています。
米政府、FEMA（連邦緊急事態管理庁）は、避難所を開設し、食料、飲料水、毛布などの救援物資を提供しており、ボランティアも続々と被災地に駆けつけ、がれきの撤去や食料配布などの活動をしているようです。（吉椿）
「インドネシア・スメル山噴火情報」
CODEです。
12月4日にインドネシア・ジャワ島東部のスメル山（ジャワ島最高峰 標高3676m）が噴火し、被害が拡大しています。
インドネシア国家防災庁（BNPB）によると、8日時点で、死者34名、行方不明22名、負傷者56名、家屋被害3000棟、避難者約4300名の被害が報告されています。スメル山の東部に位置する東ジャワ州ルマジャン県では、火砕流が火口から4km地点まで流れ、多数の家屋が倒壊し、大量に降り積もった高温の火山灰で火傷をする人や暴風雨によって発生した泥流に流される人も出ています。現在も小規模の噴火が続いており、救助や捜索が難航しているようです。
CODEは、2006年のジャワ中部地震以降、連携しているエコ・プラウォトさん（デュタワチャナキリスト教大学 ジョグジャカルタ在住）を通じて情報収集にあたっています。（吉椿）
アフガニスタンの政変をきっかけに難民について考えます。ぜひご参加ください。
詳しくは以下まで。
www.facebook.com/328257977286826/posts/4410195122426404/
CODE寺子屋2021「若者と難民について考える～多文化共生社会の実現に向けて」のご案内
CODEです。
8月にアフガニスタンでは、イスラム主義勢力タリバンによって全土が制圧されたことで多くの人が国外に退避しました。
また、アフガニスタン国内では今も混乱を極め、食料不足、生活困窮、人権侵害などが起きています。
CODEは、2003年からアフガニスタンのある地域のぶどう農家を支援してきました。それを支えてくれたカウンターパートの家族たちも危機感から国外退避を希望し、難民になる事も辞さない覚悟でいます。
私たちは、このアフガニスタンの事をきっかけに、若者たちと共に改めて「難民」について学ぶ必要がある事を痛感しています。
知っているようで知らない「世界の難民」、「日本の難民や入管」についてNGOやジャーナリストの方を講師に学びます。若者だけでなくどなたでも参加できます。（吉椿）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
CODE寺子屋2021「若者と難民について考える～多文化共生社会の実現に向けて」のご案内
今、世界ではミャンマーやアフガニスタンでの紛争による政情不安や気候変動による大規模災害などによって、大量の「難民」が発生する可能性が高まっています。また、私たちの住む日本でも外国人の入管施設の長期収容などが課題となっています。
本シリーズでは、これからの多文化共生社会の実現に向けて、難民を取り巻く世界と日本の課題について、若者たちと学び、考えます。
第1回 「高校生とワークショップで考える難民問題」
日時：2021年12月19日（日）13：20～14：45
（＊ワンワールドフェスティバル for Youthと同時開催）
講師：中尾秀一さん
（アジア福祉教育財団難民事業本部関西支部長代行）
関西学院大学社会学部卒、神戸大学大学院国際協力研究科単位取得退学。神戸YMCAを経て、1996年より難民事業本部関西支部に
勤務し、日本在住の難民（インドシナ難民、条約難民、第三国定住難民）の定住支援に従事。2002年より複数の大学で非常勤講師
として平和、人権、国際協力等の講義を担当。
第2回 「外国人の入管施設の現状と課題」
日時：2022年1月24日（月）18：00～20：00
講師：平野雄吾さん（共同通信エルサレム支局長）
1981年東京都生まれ。一橋大学大学院経済学研究科修了後、2006年共同通信記者。前橋、神戸、福島、仙台の各支社局、外信部、
カイロ支局、特別報道室などを経て2020年8月からエルサレム支局長。「入管収容施設の実態を明らかにする一連の報道」で2019年平和・協同ジャーナリスト基金賞奨励賞を受賞。著書に『ルポ入管―絶望の外国人収容施設』（2021年第64回JCJ日本ジャーナリスト会議大賞受賞、2021年城山三郎賞受賞、2021年石橋湛山記念早稲田ジャーナリズム大賞受賞）、共著に『労働再審②越境する労働と〈移民〉』、『東日本大震災復興への道―神戸からの提言 震災復興・原発震災提言シリーズ1』など。神戸支局（2009～11年）では、阪神大震災から15年たった街の復興状況などを取材した。
参加費:無料
お申込み：以下のURL、チラシのQRコードの申込みフォーム、ま
たは以下のCODEのメールや電話でお申込みください。
お申込みのメールアドレスに後日ZoomのURLをお送り
いたします。
https://forms.gle/rxKjYzbobYiR7ab27
主催：CODE海外災害援助市民センター、CODE未来基金
共催：近畿労働金庫、関西NGO協議会、ワン・ワールド・フェス
ティバル for Youth運営委員会
後援：神戸新聞社、生活協同組合コープこうべ
お問合わせ：CODE海外災害援助市民センター
〒652-0801 神戸市兵庫区中道通 2-1-10
tel +81(0)78-578-7744 fax +81(0)78-574-0702
e-mail:info@code-jp.org
＜アフガニスタンからの贈り物に感謝！！—39＞
前号NO39を配信したのは10月26日だった。その前日国連食糧計画（WFP）は、アフガニスタンは「世界最悪の人道危機の一つに陥っている」とし、11月以降、人口の半分以上にあたる2280万人が飢餓状態になると発表した。特に子どもの死者が多数出ているという報道もある。加えて、先日も北東部マザリシャリフで人権活動をしていたアフガニスタンの女性が殺害された。そして、女性に対しては、外出制限や教育の権利を剥奪するという事態が続いており、報道機関が閉鎖に追い込まれるという事態も。
一方で、中国とロシアが主導し、「制裁ではなく、対話だ」とアフガニスタンの安定を主張している。
また中国はパキスタンからの呼びかけに応じるように、インド・ロシアとともに暫定政権タリバンを「包括的な政権」の樹立をアピールしている。
関係国が混迷したアフガニスタンの状況を憂い、こうして心配することは歓迎されるだろうが、しかし、何故か率直にそのアピールを受け止められない。どうも、各々の国の思惑がチラチラ見え隠れし、そのために関与しているだけではないのかと疑いたくなる。
もちろん、飢餓状態にあることは疑いの余地もないし、各国が「人道支援」を目的に資金も拠出することをすでに表明している筈なのに、状況が好転しないのは何故なのか？あまりにも時間が徒過しているような気がしてならない。
清末愛砂さん（室蘭工業大学大学院教授）は、「支援上の問題の一つは、海外からの送金が難しいという点だ」（朝日新聞 2021･11･12）と指摘。アフガン政府の海外資金を凍結していることがその要因らしい。当NGOも現地に送金しているが、やはり引き出せない。各国の政府としての支援がスムーズに行われないならば、平行して人道支援を主とする各国のNGOに託し門戸を開ければ、実質の支援が届くのではないか？NGOが、国際社会に存在している意義を積極的に受け入れるべきだろう。
でも、同時にもちろん人道的支援が喫緊の課題で一刻も早く支援が現地に届くようにすることが第一優先だが、同時に支援国が配慮しなければならないのは、アフガニスタンの女性や若者が、この混迷したアフガニスタンの将来に希望を持てているだろうかという懸念だ。もしかするとタリバンが全土を制圧してから3カ月になろうとしているが、人々がこうして自分の国に誇りも、希望も持てないという事態に陥っているとすれば、これは大変なことではないか？
先に紹介した清末愛砂教授は、「日本を含む国際社会が支援をスムーズに行うには、タリバンと交渉しなければならないが、交渉イコール暫定政権を認めることにはならない。制裁をしていたら人道危機の解決にはならない。タリバンには一定の支持者もいる。現地の人の手でアフガンが変わって欲しいと願うのであれば、粘り強く交渉したほうがいい」と。
まもなく阪神・淡路大震災から27年が来ようとしている。その27年前に私たちが被災地KOBEで学んだことは、「復興の主体は被災者自身だ」ということだった。私が初めてアフガニスタンに入り、帰国した2003年に、マスコミの取材を受けた時に、強く主張したのは、「復興は住民主体！」ということだ。
いまこそこの視点を、あらためて根づかせなければならないのではないだろうか・・・・・・。
（CODE事務局：アフガニスタン 担当 村井雅清）
*CODEはアフガニスタンの家族の国外退避や困窮した生活のサポートを行っています。ご支援、ご協力よろしくお願いいたします。
CODE海外災害援助市民センター
〒652-0801 神戸市兵庫区中道通 2-1-10
tel +81(0)78-578-7744
fax +81(0)78-574-0702
e-mail:info@code-jp.org
☆救援募金にご協力下さい
郵便振替：00930－0－330579
加入者名：CODE
＊通信欄に支援先を明記してください。
（例：「アフガニスタン」）
＊募金全体の25％を上限として事務局運営・管理費に充てさせていただきます。
＊クレジットカードをご利用の方は下記ページからご寄付いただけます。
code-jp.org/donation/
code-jp.org
1995年1月17日に発生した阪神・淡路大震災をきっかけに「困ったときはお互いさま」の心で海外の被災地支援を行っています。 災害時の支えあい・学びあいを通して地球の市民どうしのつながりを築いています。CODE未来基金ニュースNo.84
「丹波農業フィールドワーク第3回:学生の感想⑦」
CODE未来基金の丹波農業フィールドワークでは、若者が農業を通じて食やいのち、地域や世界を学ぶ事を実践しています。
第3回は、稲刈りとサツマイモの収穫でした。暑い中、若者たちは、食を作る事の大切さや共同作業による助け合いの意味を学びました。参加した若者たちの感想です。
最後の感想は、第1回目から毎回参加している山村太一さん（神戸学院大学3回生）です。彼の中で災害、農業、そして国際協力がつながってきたようです。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
今回で農業フィールドワークも３回目の参加となりました。毎回毎回貴重な体験と学びを設けていただき、本当にありがとうございます。このような貴重なお時間を頂いたのだから、還元していくのが私の勤めであると考えています。この体験と学びを、どのように活かすかが私の最大の課題です。
３回の農業フィールドワークを通して常に疑問に思っていたのが、「農業」と「国際協力」の結びつきだ。また、ある別の人は「農業は防災そのものだ。」と発言する人もいた。私は、この結びつきについて全く理解できなかった。どう関係して、農業がどのような役割を担っているのか、２回もフィールドワーク参加させてもらったが、一番根底にある部分が曖昧になっていた。しかし、今回の３回目にて、ようやく一つの答えを出すことができた。その答えを気づかせてもらえたのが、今回の稲刈りだ。２回目の農業フィールドワークで田植えをして、今回収穫をすることができ、ようやく一連のサイクルを体験することができた。本当は２回目のフィールドワークで気づくべき点であったかもしれないが、３回目にてようやく感じた部分があった。
「いね」という言葉は、「いのち」が語源らしい。その言葉からも分かるように、稲とは日本人からしたら命そのものなのだ。不況が続けば、飢饉や争いにもつながってしまう恐れがある。それほど、稲とは生活に密に関わっている。したがって、村の人々の命にかかわることだから、田植えから稲刈りまで昔の人々は総出で育て働いてきた。汗水垂らして、一緒に助け合って生きてきたのだ。今回のフィールドワークでも同様に、みんなで稲刈りを汗水垂らして体験した。この「みんなで」というのが、とにかく重要なキーワードだ。みんなで同じ目標に向かって汗水垂らすことにより、様々な会話が生まれ助け合いが生まれ絆が深まっていくのだ。農業というのは、あくまでもツールでしかなく、そこから生まれくることこそが防災や国際協力に非常に大切なことであると感じた。上手くこの体験を言葉にすることがまだできていないが、とにかく私は今回の農業フィールドワークで防災と国際協力の真髄を垣間見することができたと思っている。特に日本人は、昔から農業を中心に生活してきた。
しかし、現代では競争社会が加速し、農業人口も減少し、農業を中心とした生活は遠いものとなった。したがって、私たち日本人は、こういった汗水垂らして一緒に頑張ることの意義を忘れてしまっているのではないかと考えた。また、田植えも稲刈りも今は機械で全部やってしまう。
私は岸下さんに「機械が発展した今の世の中で、手刈りをすることの意義は何ですか？」と聞いた。岸下さんは、原点でありここから全てが始まったと答えてくれた。私なりの解釈として、これからもっと社会は便利になり競争社会も加速し、society5.0へと進んでいく。しかし、いくら世の中が発展していっても、人と人との根本的なつながりの大切さは変わらないのではないかと考えた。
夜のミーティングでも、「１０年後の未来は？」というテーマがあった。私は、どれだけ社会や文明が進んでも、根本的に大事な人と人とのつながりは忘れてはいけないことだと思った。今回のフィールドワークでも、新しく出会った人、久々に会った人と一緒に稲刈りができたこのつながりを大切していきたいと思う。（山村太一）
＊CODE未来基金の活動は、皆さんのご寄付によって支えられています。形のくずれた丹波の有機野菜は、
コロナで困窮している子どもたちや在日外国人留学生に学生自身によって届けられています。
これはフードロス削減にもなっています。
ぜひ若者の活動やコロナで困窮している人たちを支えてください。よろしくお願いいたします。(吉椿)
CODE海外災害援助市民センター
〒652-0801 神戸市兵庫区中道通 2-1-10
tel +81(0)78-578-7744
fax +81(0)78-574-0702
e-mail:info@code-jp.org
☆救援募金にご協力下さい
郵便振替：00930－0－330579
加入者名：CODE
＊通信欄に支援先を明記してください。（例：「未来基金」）
＊募金全体の25％を上限として事務局運営・管理費に充てさせていただきます。
＊クレジットカードをご利用の方は下記ページからご寄付いただけます。
code-jp.org/donation/
＜アフガニスタンからの贈り物に感謝！！—38＞
10月24日付け朝日新聞が、「アフガニスタンなどからの欧州連合（EU）を目指す移民・難民の流れを遮ろうと、域外と接するギリシャやポーランドなどが、国境に壁や鉄条網を設けている。賛同する加盟国は22日のEU首脳会議で建設費補助を要請。人権尊重か「難民危機」回避か。EUは対応に苦慮している。」と報じていた。
全くケースは違うのだが、8月15日以来アフガニスタンではタリバン暫定政権が立ち上がり、国際社会は、そのタリバン政権を「正式に承認するのか、それとも女性に対する自由の剥奪や子どもの飢餓、アフガニスタン全体の貧困に対する人道支援優先か？」と議論をし続けているが、同じではないのか？と思う。アフガニスタンに人道支援を優先する動きが国連はじめG２０の首脳会議でも財政支援をはじめ人道的支援優先を決めている。
EUは、コロナ禍においても加盟国の財政悪化に対して、コロナ対策として約97兆円の復興基金を積み、財政支援をしている。また、「環境規制の緩い国からの輸入品に課税する“国境炭素税”導入も検討している。
数年前からシリアとアフガニスタンからの難民が押し寄せ、各々の加盟国にとっても深刻な事態になっていることは理解できる。国際社会の中でも、難民の受け入れに極めて消極的な日本に住む者が、こんなことを言うのは“お門違いだ！”と言われても仕方がないのだが、EU加盟国は門戸を開いて欲しいと願うしかない。同時に、そもそもアフガニスタンから命懸けで国外退避をしなければならない事態を解消することを優先することも喫緊の課題だろう。
以前に本レポートでも主張したが、カタールのように世界中の国々が「アフガン村」を立ち上げ、アフガニスタンからの国外退避者を受け入れ、アフガニスタンの治安が安定すればいつでも母国に帰してあげるという対応をして欲しいと願うのは、難しい提案なのか？ （CODE事務局：アフガニスタン 担当 村井雅清）
*CODEはアフガニスタンの家族の国外退避や困窮した生活のサポートを行っています。ご支援、ご協力よろしくお願いいたします。
CODE海外災害援助市民センター
〒652-0801 神戸市兵庫区中道通 2-1-10
tel +81(0)78-578-7744
fax +81(0)78-574-0702
e-mail:info@code-jp.org
☆救援募金にご協力下さい
郵便振替：00930－0－330579
加入者名：CODE
＊通信欄に支援先を明記してください。
（例：「アフガニスタン」）
＊募金全体の25％を上限として事務局運営・管理費に充てさせていただきます。
＊クレジットカードをご利用の方は下記ページからご寄付いただけます。
code-jp.org/donation/
＜アフガニスタンからの贈り物に感謝！！—37＞
朝日新聞2021年10月19日付けのオピニオン＆フォーラムで「アフガンに選択肢を」というインタビュー記事があった。見出しに「現地の軍閥解体へ 武装解除に奔走 治安悪化し『挫折』」という見出しが気になった。認定NPO法人「REALｓ」理事長 瀬谷ルミ子さんの話だ。「イスラム主義勢力タリバンがアフガニスタンで再び権力を握った。同国でかつて武装解除（DDR）活動を担った一人が、紛争地支援の専門家」（同紙）が彼女。外務省から「アフガニスタンの武装解除に協力してほしい」と要請されたようだ。2003年から2年間、赴任された。同紙によると「政府の一員として米国などが敷くレールの上で働くことに抵抗感はありました。でもそれまで平和国家と言われながらも『お金を出すだけ』というイメージの強かった日本政府が、紛争解決に取り組もうとしていた。ならば自分も貢献しようと思いました」（同紙）。でも「自分は本当に現地の人々のニーズに応えられているいるのだろうかという疑問がぬぐえなかった」「私たちが活動する間にも現地の治安はみるみる悪化していき、追い払われたはずのタリバンが復活し始めました。」「このまま武装解除を進めることはアフガニスタンの不安定化につながるのではないかと私は思いました。しかし、加速した武装解除の流れは止められませんでした。和平プロセスのレール自体を変える方法は、いくら考えても、私の力では思いつけなかった。」（同紙）と挫折を吐露されている。
インタビュアーの「アフガニスタンでの挫折経験は、瀬谷さんの紛争地支援をどう変えたのでしょう。」という質問に、彼女は「支援する側の事情や考えを現地の人に押し付けるのではなく、現地の人たち自身が解決の主体になれるような支援をしたいと強く思いました。」と応えられている。（是非同紙全文を読んで下さい。）
CODEは、阪神・淡路大震災をきっかけに発足したNGOである。2002年にアフガニスタン支援を始めてから、この瀬谷さんの言われる「支援する側の事情や考えを現地の人に押し付けるのではなく、現地の人たち自身が解決の主体になれるような支援をしたいと強く思いました。」という支援の論と同じことを考え続けて行動してきた。それは阪神・淡路大震災で、「災害からの復興は市民主体だ」という思想を醸成してきたからだと、いま、あらためて強く思う。
ただ、8月にタリバンが暫定政権と宣言して以来、F・Lさん家族が国外退避を望んだとき以来、CODEはどう対応するのか本当に難しい、悩む。最も望むことは、なんとか治安が安定し、今まで通り、恐怖や不安を感じることのない暮らしを営まれることだと思う。しかし、今、その暮らしが脅かされているのも厳しい現実だ。何があっても人道支援を優先することはいうまでもないが・・・。 （CODE事務局：アフガニスタン 担当 村井雅清）
*CODEはアフガニスタンの家族の国外退避や困窮した生活のサポートを行っています。ご支援、ご協力よろしくお願いいたします。
CODE海外災害援助市民センター
〒652-0801 神戸市兵庫区中道通 2-1-10
tel +81(0)78-578-7744 fax +81(0)78-574-0702
e-mail:info@code-jp.org
☆救援募金にご協力下さい
郵便振替：00930－0－330579
加入者名：CODE
＊通信欄に支援先を明記してください。
（例：「アフガニスタン」）
＊募金全体の25％を上限として事務局運営・管理費に充てさせていただきます。
＊クレジットカードをご利用の方は下記ページからご寄付いただけます。
code-jp.org/donation/
code-jp.org
1995年1月17日に発生した阪神・淡路大震災をきっかけに「困ったときはお互いさま」の心で海外の被災地支援を行っています。 災害時の支えあい・学びあいを通して地球の市民どうしのつながりを築いています。＜アフガニスタンからの贈り物に感謝！！—36＞
昨日22日の朝日新聞に、40年前にアフガニスタンから隣国パキスタン・イスラマバードに難民として避難したアフガニスタン人のことが紹介されていた。同紙によると、難民生活は劣悪だが、その中で「第2世代、第3世代も育っている」と。「パキスタンで登録されているアフガニスタン難民は、世界で最も多い約140万人。実際にはその倍ほどの人たちが滞在しているとみられる」と続く。
CODEがサポートしているF・Lさん家族は、国外退避を望んでいるものの、パスポートを持っているのは12人のうち2人だけ。最近タリバンは、「申請すれば誰でもパスポートを持つことができる」と言っているのだが、何故国外に出るのかなど理由を聞かれることによって、身の危険を感じる人たちも多いだろうと思われる。そもそもパスポートがなければ、「難民」として国外脱出をするわけで、それはリスクが伴うことなので相当な覚悟が必要だ。
私がはじめてアフガニスタンに行った時に、イスラマバードを経てアフガニスタンに入ったのだが、少しの時間この難民キャンプを案内してくれた。日本にいてテレビなどで知る難民キャンプというと、ちょっとした風が吹いても飛んでしまうようなテント生活が印象的で、地震や水害のあとのキャンプも同じようにテント生活のケースが多いイメージがあったのだが、土を練って固めたアドべという建物が基本的な住まいで、電気も水もなく衛生環境など最悪な状態だが、アドべがならんだ結構広い“町”のようだった。キャンプの中には、小さな小屋が立っていて子どもたちはそこで学んでいた。でもおそらくキャンプの中でも学校にもいけない貧しい家庭も多かったように思う。キャンプには、モスクもある。同紙には、モスクの前でコーランを学んでいる子どもの写真も掲載されている。
おそらくタリバンが暫定政権となってから、パキスタン側に国外退避をした人たちの中には、しばらくこの難民キャンプに忍び込む者も少なくないだろう。アフガニスタンさえ出ることができれば、そうした一時しのぎができる場所があるということは、国外退避を望む人たちにとっては、一時の安堵の場でもあるのだろうか？
同紙に紹介されていた40年お以上難民として生きてきた70歳くらいの方は、「ふるさとを夢見ない日は一日たりともありません。ずっとこんな生活を続けるなんて、哀れとしか言いようがない」と語っている。 （CODE事務局：アフガニスタン 担当 村井雅清）
*CODEはアフガニスタンの家族の国外退避や困窮した生活のサポートを行っています。ご支援、ご協力よろしくお願いいたします。
CODE海外災害援助市民センター
〒652-0801 神戸市兵庫区中道通 2-1-10
tel +81(0)78-578-7744
fax +81(0)78-574-0702
e-mail:info@code-jp.org
☆救援募金にご協力下さい
郵便振替：00930－0－330579
加入者名：CODE
＊通信欄に支援先を明記してください。
（例：「アフガニスタン」）
＊募金全体の25％を上限として事務局運営・管理費に充てさせていただきます。
＊クレジットカードをご利用の方は下記ページからご寄付いただけます。
code-jp.org/donation/
【中国河南省洪水情報②】
中国河南省で17日から降り続いた豪雨による被害が拡大しています。現地では、3日間で1年分の雨が降ったといわれ、河南省で死者56名、被災者は300万人を超えています。河南省では、現在も雨が降っている地域もあり警戒を呼び掛けています。
【中国河南省洪水情報】
中国河南省で１７日より連続的に降り続いた豪雨によって洪水が発生しています。省都である鄭州市では、地下鉄も浸水し、逃げ遅れた人、土砂災害などで16名が犠牲になり、20万人は避難しています。
【イベントのご案内📢】
震災26年企画「すべての人に宿るボランティアの心根～阪神・淡路大震災の原点に立ち戻る～」
◎2021年7月24日 13:30～15:30
◎オンライン（Zoom）
◎参加費 1000円
基調講演：芹田健太郎（CODE前代表理事、神戸大学名誉教授）
https://forms.gle/dMHGrSkBVtm4Lgi87
まけないぞうの作り手さんのつぶやき（NO6）
毎日、材料が届くのを楽しみにしています。3週間も間があくとどうしたのかなと思ってしまいます。作る事が楽しいのです。この可愛らしいぞうさんが誰の手に届くのかなと思いながら作っています。
#まけないぞう（宮城県石巻市2011年12月10日）
学生は無料です！ぜひ、お願いします！！！
【イベントのご案内📢】
震災26年企画「すべての人に宿るボランティアの心根～阪神・淡路大震災の原点に立ち戻る～」
◎2021年7月24日 13:30～15:30
◎オンライン（Zoom）
◎参加費 1000円
基調講演：芹田健太郎（CODE前代表理事、神戸大学名誉教授）
https://forms.gle/dMHGrSkBVtm4Lgi87
【イベントのご案内📢】
震災26年企画「すべての人に宿るボランティアの心根～阪神・淡路大震災の原点に立ち戻る～」
◎2021年7月24日 13:30～15:30
◎オンライン（Zoom）
◎参加費 1000円
基調講演：芹田健太郎（CODE前代表理事、神戸大学名誉教授）
https://forms.gle/dMHGrSkBVtm4Lgi87
４日は神戸から海外災害援助市民センターの支援者もきてくれて、ジャガイモの収穫とサツマイモの草取り作業でした
みんなの話し合いは、農産物を通じて都市とのつながりを図ることで、ボックス野菜に仕立ててお届け予定です
希望される方は、どうぞ！
お米も除草作業を終え大きく逞しく育っています
知りたいのは👀？
おはようございます🌦
農業フィールドワークに参加した学生の感想文をシェアしました〜！！！ https://www.instagram.com/p/CQnwuTHlbnN/?utm_medium=share_sheet
Instagramを更新しました〜！
ぜひチェックをお願いします🌤
-
#CODE海外災害援助市民センター
#CODE未来基金
#農業フィールドワーク
#災害支援 #被災地支援
#国際協力 #NGO #NPO
#学生ボランティア https://www.instagram.com/p/CQXHNEIlJYE/?utm_medium=share_sheet
#黄泉から2020
先日募金をした、 #CODE海外災害援助市民センター より、ご丁寧にお葉書を。
少しでも力になれたならよかった。
@code_info
私の未熟故、実際の送金が遅れましたこと、申し訳なく思っております。
この寄付が、武漢を始め日本のコロナウイルス終息に少しでも役に立つことを祈っております。
第2回農業フィールドワークに参加した学生の感想文です！ぜひ、読んでほしいです！！🍤 https://www.instagram.com/p/CQGLzF-Fi0a/?utm_medium=share_sheet
この度のミャンマー情勢に関して、要請書・声明に、関西NGO協議会として賛同をしています。詳細はリンクからご確認ください。
ミャンマー情勢に関する要請書、声明への賛同｜特定非営利活動法人 関西NGO協議会 http://kansaingo.net/kncnews/message/20210401.html
『東日本大震災では、津波から命を守る方法が小中学生などの子どもたちにきちんと伝承されていることがわかりました。子どもたちにはぜひ東日本大震災の経験を語り継いでほしいです』(東日本大震災から4年/釜石市/70代男性)
今回の投稿から「第2回農業フィールドワーク」に参加した学生の感想をお届けします！Twitterの140字ではお届けできないので、
ぜひInstagramもチェックしていただければと思います！！
よろしくお願いします👩🏻🌾💭🌾 https://www.instagram.com/p/CQGLzF-Fi0a/?utm_medium=share_sheet
『近所にあった長屋が、震災による火災で全焼しました。１軒あたりの土地は小さくて全員は再建できず、結局２軒分の土地が１軒となって真新しい家が建ち並んでいます。再建の難しさを感じました』(阪神大震災から4年/神戸市/70代男性)
Facebook Posts
【イベントのご案内】
日にちが近づいてまいりましたので、再度のご案内です。
CODE寺子屋2021「若者と難民について考える～多文化共生社会の実現に向けて～」
第2回「外国人の入管施設の現状と課題」を開催いたします。
日本の入管の実情を取材・執筆しているジャーナリストの平野雄吾さんの講演から、
日本社会の課題を考えます。お申込みお待ちしております。
********************************************
【イベント概要】
CODE寺子屋2021「若者と難民について考える～多文化共生社会の実現に向けて～」
今、世界ではミャンマーやアフガニスタンでの紛争による政情不安や
気候変動による大規模災害などによって、
大量の ｢難民｣が発生する可能性が高まっています。
また、私たちの住む日本でも外国人の入管施設の長期収容などが課題となっています。
本シリーズでは、これからの多文化共生社会の実現に向けて、
難民を取り巻く世界と日本の課題について、若者たちと学び、考えます。
第2回「外国人の入管施設の現状と課題」
日時：2022年1月24日（月）18：00～20：00
方法：オンライン（Zoom）
参加費：無料
講師：平野雄吾さん（共同通信エルサレム支局長）
外国人の入国管理局（入管）施設とはどのような施設なのか。
そこでは何が行われているのか。
入管施設の実情を取材・執筆しているジャーナリストを講師に、
若者たちによるファシリテートで日本の課題を学び、考えます。
申込み：参加フォームからお申込みください。
ご登録のメールアドレスに、後日ZoomのURLをお送りいたします。
forms.gle/rxKjYzbobYiR7ab27
主催：CODE海外災害援助市民センター、CODE未来基金
共催：近畿労働金庫、関西NGO協議会、ワン・ワールド・フェスティバル for Youth運営委員会
後援：神戸新聞社、生活協同組合コープこうべ
チラシ（PDF）
code-jp.org/images/2021code-terakoya_refugee.pdf
「アフガニスタン西部地震情報」
CODEです。
1月17日未明、アフガニスタン西部でM5.6の地震が発生しました。
バドギス州などで家屋倒壊、地滑りなどで被害が出ています。現在のところ女性、子どもを含む死者26名。倒壊家屋数百棟という情報もあります。アフガニスタンは現在、夜が明けたばかりで、今後被害状況が明確になってくると思われます。
昨年8月からタリバンによって統治されているアフガニスタンでは、経済の停滞によって生活困窮、食糧不足など厳しい状態が続いており、国際社会の人道支援が困難な状況にあります。迅速な支援活動の困難が懸念されます。
CODEは、現地のカウンターパートを通じて情報収集を行っています。
詳細がわかり次第お伝えいたします。(吉椿)
CODEです。
現在、日本各地に到達している津波ですが、昨日15日17:10(日本時間13:10)に南太平洋のトンガ沖(首都ヌクアロファの北65km)で発生した大規模な海底火山の噴火が原因ではないかといわれています。
首都のあるトンガプタ島には1.2mの津波が襲来し、建物が浸水しているようです。
日本でも太平洋沿岸各地で津波が到達しています。くれぐれもご注意ください。
被害のないことを願っています。(吉椿)
「第２回関西NGO-JICA協議会のご案内」
CODEです。
CODEが理事参画している関西NGO協議会とJICA関西の主催で、2年ぶりに関西NGO-JICA協議会を以下の通り開催いたします。
関西圏のNGOのスタッフ、ボランティアの皆さま、NGOに関わる個人の皆さま、ぜひともご参加ください！(吉椿)
**********************************************
関西NGO協議会
加盟団体、会員の皆さま
関係者のみなさま
平素より、関西NGO協議会の活動にご理解とご参加を賜り、
ありがとうございます。
関西NGO協議会栗田です。
急なご案内となり申し訳ありませんが、
1月21日（金）オンラインにて関西NGO－JICA協議会を開催します。
これは、関西のNGOとJICA関西の対話の場として企画されたもので今回で第2回目となります。
（1月24日は東京にてNGO-JICA協議会が行われます。
1月21日の本企画はその協議会とは別のものとなります。
混同されないよう、ご注意ください。）
以下案内をお送りします。
皆様の参加をお待ちしております。
……………………………………………………
関西NGO-JICA協議会開催のご案内と参加者募集
日時：2022年1月21日（金）14時～16時半
開催方法：オンライン
参加申込：https://forms.gle/dtDUG8pPrrK4Z9gm6
（締切 1/19 17時まで）
……………………………………………………
NGO‐JICA協議会は、2008年度に新JICAの設立とともに設けられ、
対等なパートナーシップに基づき、より効果的な国際協力の実現と、
国際協力への市民の理解と参加を促進するため、意見交換を行ってきました。
2019年度には、各地域センターと地域NGOをはじめとする地域の様々な関係者と
幅広いネットワークを構築しながら協働や連携を促進しようとする機運が高まり、
2020年1月にJICA関西市民参加協力課と関西地域のNGOが中心となり
第1回NGO-JICA協議会を開催いたしました。
そして2021年度、第2回目の開催となる当協議会では、
NGOをはじめとした関係者の皆様にご参加いただき、積極的な意見交換を通じて、
関西における国際協力・SDGsの推進を目的とする相乗的かつ
効果的な連携事業の創出につなげていければと考えております。
概要は以下を確認いただき、申込フォームから参加登録をお願いいたします。
■開催日時
2022年1月21日（金）14時～16時30分
■開催形態
オンライン
開催前日までにオンライン参加URLをフォームに入力いただいたアドレスへお送りします。
■定員
100名
■開催目的
関西地域における国際協力・SDGsに対する市民の理解や活動の促進と人材育成に向け、
JICA 関西と関西地域で活動する NGO それぞれの役割や協働の在り方を検討し、
様々なアクターとの連携も視野に入れたパートナーシップによって相乗的かつ効果的な連携事業を創出すること。
上記目的の達成に向けて、JICA関西と関西のNGOが連携できるテーマについて情報共有、
意見交換を行い、協働の在り方を検討する。
■議題
【協議事項】
①「多文化共生」をテーマにNGO-JICAの連携について
事例報告：
・えひめグローバルネットワーク「多文化共生型減災社会づくり実践研修」
・PHD協会「兵庫発！多文化共生のための市民社会とビジネスセクター連携構築プログラム
－外国人労働者とのより良い共生に向けて－"」
②「若い世代の参加と育成（多様なセクターの連携）」をテーマにNGO-JICAの連携について
・関西のNGOが実施するユース世代が参画する取り組みの報告
・JICA関西が実施しているユース世代が参画する取り組みの報告
【報告事項】
① NGO-JICA協議会全体会の実施体制について（関西NGO協議会）
② JICA関西の近況報告
③ 関西SDGs市民アジェンダ（関西NGO協議会）
④ その他団体報告
⑤ 報告事項に関する質疑応答
■参加申込み
参加ご希望の方は、1月19日（水）17：00までに以下の申し込みフォームからお申し込みください。
【申し込みフォーム】
forms.gle/dtDUG8pPrrK4Z9gm6
■問合せ先
【NGO側事務局】
関西NGO協議会（担当：関西NGO協議会 栗田）
メールアドレス： 栗田 yoshinori.kurita@kansaingo.net
電話：06-6377-5144（10：00～18：00/土・日・月休）
【JICA側事務局】
JICA関西市民参加協力課（担当：後藤田）
メールアドレス： Gotouda.Fukiko.2@jica.go.jp
電話： 078-261-0384
新年明けましておめでとうございます。昨年もコロナ禍で大変でしたが、今年こそは災害が少なく、世界の一人ひとりが取り残される事のない社会を願い、世界の仲間たち、若者たちと共に行動していきたいと思います。
どうぞよろしくお願いいたします。
(事務局長 吉椿雅道)
神戸新聞web版「最後のひとりまで」
www.kobe-np.co.jp/news/sougou/202112/0014937152.shtml
救援の哲学、阪神・淡路大震災後に浸透 神戸大学名誉教授・国際法学者 芹田健太郎さんに聞く
www.kobe-np.co.jp
■誰かが取り残されていないか問うこと 最後の一人まで、救う、支える、寄り添う。阪神・淡路大震災の被災者支援を通して広く浸透した言葉である。その理念を提唱して「救【神戸新聞「最後のひとりまで」の記事】
CODEです。
「最後のひとりまで」という理念を阪神・淡路大震災以降、言い続けてきたCODE前代表理事、芹田健太郎（CODE名誉理事）が、12/23の神戸新聞に取材されました。
まもなく震災27年を迎えますが、改めて「最後のひとりまで」を考えたいと思います。（吉椿）
【フィリピン中南部台風情報 No.3】
CODEです。
16日よりフィリピン中南部に上陸したスーパー台風Raiですが、
フィリピン国家警察によると20日時点で400名近くの方が亡くなっています。
被害の様相は、2013年の台風Haiyanを思い起こさせるようだとも報じられています。
本日、ようやく現地の仲間のNGOと連絡が取れました。
現地の被害の状況を以下のように伝えてくれています。
「まだ状況はあまりよくないです。やっと電波のある場所を見つけられました。セブ州第4地区（北部）は、中南部やマクタン島と比べるとあまり被害は大きくありませんが、私たちのいる第5地区（中東部）はまだ停電しています。
ビサヤ地方とミンダナオ地方、中でもスリガオ市、シャルガオ島、ディナガット島、南レイテ州のリロアン、セブ州中南部（マクタン島、ボホール州を含む）、パラワンなどが大きく被災しています。
土砂災害のあった場所に限らず、近隣の街は壊滅状態です。
死者や負傷者といった人的被害で報じられている以上に、被災の状況は深刻です。
特に沿岸部では住家や家財道具、生業のすべを失くした人がたくさんいます。
停電、通信の不通、ATMが使えないこと、飲料水不足などが問題です」。
キリスト教の信仰が厚いフィリピンの人々にとって、クリスマスは最も大切な季節です。
クリスマスを目前にして被災地での厳しい状況を思うと心が痛みます。
（立部）
【フィリピン中南部台風情報 No.2】
CODEです。
16日よりフィリピン中南部に上陸したスーパー台風Raiの続報です。
CODEが2013年の台風Haiyan以来かかわっているセブ州北部のバンタヤン島では幸い大きな被害は出ていないようですが、同じくセブ州では、中部のセブ市周辺や南部で特に被害が深刻です。
被害の大きかった地域では通信がいまだ不安定なため、被害の全容がわかっていません。セブ島中部に住むCODEの仲間のNGOもまだ連絡が取れない状況です。
南部では、橋の崩落で町ごと孤立している地域も出ています。
バンタヤン島サンタフェ町オコイ地区に住む女性は、「セブ市に兄弟が住んでいる。無事だったけど飲料水が足りなくて苦しいと言っていた」と教えてくれました。
バンタヤン島の市民たちによってセブ方面へ飲料水をはじめとする支援物資を届ける動きが始まっており、「台風Haiyanの時にセブから助けてもらった恩返しを」と呼びかけられています。
（立部）
【イベントのご案内】オンライントーク「ぶどうがつなげる支援の輪～アフガニスタンの文化・暮らし～」
1月8日（土）伊丹市立中央公民館様主催の以下のイベントにて、
CODE理事の村井雅清が、アフガニスタンの文化や暮らしについて講演いたします。
オンラインでどなたでもご参加いただけます。
ぜひお申込みください。
詳細、お申込みは以下のホームページをご覧ください。
■オンライン料理教室「アフガニスタン料理『カラフィ・ゴシュット』をつくろう」
＆トークショー「ぶどうがつなげる支援の輪」
www.city.itami.lg.jp/SOSIKI/EDSHOGAI/KOMINKAN/KOZA_EVENT/25815.html
平和事業 オンライン料理教室「アフガニスタン料理『カラフィ・ゴシュット』をつくろう」＆トーク「ぶどうがつなげる支援の輪」|伊丹市
www.city.itami.lg.jp
SDGs映画会『シャドー・ディール』(1月15日)の開催に先駆けて、映画に登場する「アフガニスタン」という国について、料理とお話を通して一緒に学びませんか？オンライン料理教室 アフガニスタン料理『カラフィ・ゴシュ.....「フィリピン中南部台風情報」
CODEです。
先週16日よりフィリピン中南部に上陸したスーパー台風Rai（台風22号 最大瞬間風速 75m/秒）の被害が拡大しています。
20日時点での被害は、ボホール島、ミンダナオ島、セブ島などで死者375名、負傷者500名以上、行方不明56名、家屋被害2万棟以上という甚大な被害を出し、44万人以上が厳しい避難生活を送っています。
中でも被害の大きいボホール島では、死者は94名になり、家屋だけでなく、学校や病院も倒壊しています。
被災地では、激しい雨風だけでなく、洪水や地滑りも起きており、断水、停電などが被災者を厳しい状況に
追いやっています。
CODEは、2013年の台風Haiyan以降、連携してきたセブ島のNGOたちに連絡をとっていますが、通信状況が悪いせいか未だに連絡が取れていません。ただただ無事を祈るばかりです。情報が入り次第、お伝えします。(吉椿)
「アメリカ竜巻情報」
CODEです。
10日から11日かけてアメリカ南部、中西部で複数の竜巻が発生し、大きな被害が出ています。
ケンタッキー州やテネシー州、アーカンソー州、イリノイ州、ミズーリ州など６つの州で被害が出ており、14日時点で88名の死亡が確認されています。
特にケンタッキー州の被害が甚大で、メイフィールドなどで1000棟以上の家屋が倒壊し、100以上が行方不明になっています。また2万世帯以上が停電、1万世帯以上が断水しています。
今回、発生した竜巻は40を超え、アメリカ史上最大級の竜巻災害とも呼ばれ、直径4㎞の大きさで風速130mに発達し、4時間にわたって約350㎞を移動したものもあり、過去最大の被害を出しています。
米政府、FEMA（連邦緊急事態管理庁）は、避難所を開設し、食料、飲料水、毛布などの救援物資を提供しており、ボランティアも続々と被災地に駆けつけ、がれきの撤去や食料配布などの活動をしているようです。（吉椿）
「インドネシア・スメル山噴火情報」
CODEです。
12月4日にインドネシア・ジャワ島東部のスメル山（ジャワ島最高峰 標高3676m）が噴火し、被害が拡大しています。
インドネシア国家防災庁（BNPB）によると、8日時点で、死者34名、行方不明22名、負傷者56名、家屋被害3000棟、避難者約4300名の被害が報告されています。スメル山の東部に位置する東ジャワ州ルマジャン県では、火砕流が火口から4km地点まで流れ、多数の家屋が倒壊し、大量に降り積もった高温の火山灰で火傷をする人や暴風雨によって発生した泥流に流される人も出ています。現在も小規模の噴火が続いており、救助や捜索が難航しているようです。
CODEは、2006年のジャワ中部地震以降、連携しているエコ・プラウォトさん（デュタワチャナキリスト教大学 ジョグジャカルタ在住）を通じて情報収集にあたっています。（吉椿）
アフガニスタンの政変をきっかけに難民について考えます。ぜひご参加ください。
詳しくは以下まで。
www.facebook.com/328257977286826/posts/4410195122426404/
CODE寺子屋2021「若者と難民について考える～多文化共生社会の実現に向けて」のご案内
CODEです。
8月にアフガニスタンでは、イスラム主義勢力タリバンによって全土が制圧されたことで多くの人が国外に退避しました。
また、アフガニスタン国内では今も混乱を極め、食料不足、生活困窮、人権侵害などが起きています。
CODEは、2003年からアフガニスタンのある地域のぶどう農家を支援してきました。それを支えてくれたカウンターパートの家族たちも危機感から国外退避を希望し、難民になる事も辞さない覚悟でいます。
私たちは、このアフガニスタンの事をきっかけに、若者たちと共に改めて「難民」について学ぶ必要がある事を痛感しています。
知っているようで知らない「世界の難民」、「日本の難民や入管」についてNGOやジャーナリストの方を講師に学びます。若者だけでなくどなたでも参加できます。（吉椿）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
CODE寺子屋2021「若者と難民について考える～多文化共生社会の実現に向けて」のご案内
今、世界ではミャンマーやアフガニスタンでの紛争による政情不安や気候変動による大規模災害などによって、大量の「難民」が発生する可能性が高まっています。また、私たちの住む日本でも外国人の入管施設の長期収容などが課題となっています。
本シリーズでは、これからの多文化共生社会の実現に向けて、難民を取り巻く世界と日本の課題について、若者たちと学び、考えます。
第1回 「高校生とワークショップで考える難民問題」
日時：2021年12月19日（日）13：20～14：45
（＊ワンワールドフェスティバル for Youthと同時開催）
講師：中尾秀一さん
（アジア福祉教育財団難民事業本部関西支部長代行）
関西学院大学社会学部卒、神戸大学大学院国際協力研究科単位取得退学。神戸YMCAを経て、1996年より難民事業本部関西支部に
勤務し、日本在住の難民（インドシナ難民、条約難民、第三国定住難民）の定住支援に従事。2002年より複数の大学で非常勤講師
として平和、人権、国際協力等の講義を担当。
第2回 「外国人の入管施設の現状と課題」
日時：2022年1月24日（月）18：00～20：00
講師：平野雄吾さん（共同通信エルサレム支局長）
1981年東京都生まれ。一橋大学大学院経済学研究科修了後、2006年共同通信記者。前橋、神戸、福島、仙台の各支社局、外信部、
カイロ支局、特別報道室などを経て2020年8月からエルサレム支局長。「入管収容施設の実態を明らかにする一連の報道」で2019年平和・協同ジャーナリスト基金賞奨励賞を受賞。著書に『ルポ入管―絶望の外国人収容施設』（2021年第64回JCJ日本ジャーナリスト会議大賞受賞、2021年城山三郎賞受賞、2021年石橋湛山記念早稲田ジャーナリズム大賞受賞）、共著に『労働再審②越境する労働と〈移民〉』、『東日本大震災復興への道―神戸からの提言 震災復興・原発震災提言シリーズ1』など。神戸支局（2009～11年）では、阪神大震災から15年たった街の復興状況などを取材した。
参加費:無料
お申込み：以下のURL、チラシのQRコードの申込みフォーム、ま
たは以下のCODEのメールや電話でお申込みください。
お申込みのメールアドレスに後日ZoomのURLをお送り
いたします。
https://forms.gle/rxKjYzbobYiR7ab27
主催：CODE海外災害援助市民センター、CODE未来基金
共催：近畿労働金庫、関西NGO協議会、ワン・ワールド・フェス
ティバル for Youth運営委員会
後援：神戸新聞社、生活協同組合コープこうべ
お問合わせ：CODE海外災害援助市民センター
〒652-0801 神戸市兵庫区中道通 2-1-10
tel +81(0)78-578-7744 fax +81(0)78-574-0702
e-mail:info@code-jp.org
＜アフガニスタンからの贈り物に感謝！！—39＞
前号NO39を配信したのは10月26日だった。その前日国連食糧計画（WFP）は、アフガニスタンは「世界最悪の人道危機の一つに陥っている」とし、11月以降、人口の半分以上にあたる2280万人が飢餓状態になると発表した。特に子どもの死者が多数出ているという報道もある。加えて、先日も北東部マザリシャリフで人権活動をしていたアフガニスタンの女性が殺害された。そして、女性に対しては、外出制限や教育の権利を剥奪するという事態が続いており、報道機関が閉鎖に追い込まれるという事態も。
一方で、中国とロシアが主導し、「制裁ではなく、対話だ」とアフガニスタンの安定を主張している。
また中国はパキスタンからの呼びかけに応じるように、インド・ロシアとともに暫定政権タリバンを「包括的な政権」の樹立をアピールしている。
関係国が混迷したアフガニスタンの状況を憂い、こうして心配することは歓迎されるだろうが、しかし、何故か率直にそのアピールを受け止められない。どうも、各々の国の思惑がチラチラ見え隠れし、そのために関与しているだけではないのかと疑いたくなる。
もちろん、飢餓状態にあることは疑いの余地もないし、各国が「人道支援」を目的に資金も拠出することをすでに表明している筈なのに、状況が好転しないのは何故なのか？あまりにも時間が徒過しているような気がしてならない。
清末愛砂さん（室蘭工業大学大学院教授）は、「支援上の問題の一つは、海外からの送金が難しいという点だ」（朝日新聞 2021･11･12）と指摘。アフガン政府の海外資金を凍結していることがその要因らしい。当NGOも現地に送金しているが、やはり引き出せない。各国の政府としての支援がスムーズに行われないならば、平行して人道支援を主とする各国のNGOに託し門戸を開ければ、実質の支援が届くのではないか？NGOが、国際社会に存在している意義を積極的に受け入れるべきだろう。
でも、同時にもちろん人道的支援が喫緊の課題で一刻も早く支援が現地に届くようにすることが第一優先だが、同時に支援国が配慮しなければならないのは、アフガニスタンの女性や若者が、この混迷したアフガニスタンの将来に希望を持てているだろうかという懸念だ。もしかするとタリバンが全土を制圧してから3カ月になろうとしているが、人々がこうして自分の国に誇りも、希望も持てないという事態に陥っているとすれば、これは大変なことではないか？
先に紹介した清末愛砂教授は、「日本を含む国際社会が支援をスムーズに行うには、タリバンと交渉しなければならないが、交渉イコール暫定政権を認めることにはならない。制裁をしていたら人道危機の解決にはならない。タリバンには一定の支持者もいる。現地の人の手でアフガンが変わって欲しいと願うのであれば、粘り強く交渉したほうがいい」と。
まもなく阪神・淡路大震災から27年が来ようとしている。その27年前に私たちが被災地KOBEで学んだことは、「復興の主体は被災者自身だ」ということだった。私が初めてアフガニスタンに入り、帰国した2003年に、マスコミの取材を受けた時に、強く主張したのは、「復興は住民主体！」ということだ。
いまこそこの視点を、あらためて根づかせなければならないのではないだろうか・・・・・・。
（CODE事務局：アフガニスタン 担当 村井雅清）
*CODEはアフガニスタンの家族の国外退避や困窮した生活のサポートを行っています。ご支援、ご協力よろしくお願いいたします。
CODE海外災害援助市民センター
〒652-0801 神戸市兵庫区中道通 2-1-10
tel +81(0)78-578-7744
fax +81(0)78-574-0702
e-mail:info@code-jp.org
☆救援募金にご協力下さい
郵便振替：00930－0－330579
加入者名：CODE
＊通信欄に支援先を明記してください。
（例：「アフガニスタン」）
＊募金全体の25％を上限として事務局運営・管理費に充てさせていただきます。
＊クレジットカードをご利用の方は下記ページからご寄付いただけます。
code-jp.org/donation/
code-jp.org
1995年1月17日に発生した阪神・淡路大震災をきっかけに「困ったときはお互いさま」の心で海外の被災地支援を行っています。 災害時の支えあい・学びあいを通して地球の市民どうしのつながりを築いています。CODE未来基金ニュースNo.84
「丹波農業フィールドワーク第3回:学生の感想⑦」
CODE未来基金の丹波農業フィールドワークでは、若者が農業を通じて食やいのち、地域や世界を学ぶ事を実践しています。
第3回は、稲刈りとサツマイモの収穫でした。暑い中、若者たちは、食を作る事の大切さや共同作業による助け合いの意味を学びました。参加した若者たちの感想です。
最後の感想は、第1回目から毎回参加している山村太一さん（神戸学院大学3回生）です。彼の中で災害、農業、そして国際協力がつながってきたようです。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
今回で農業フィールドワークも３回目の参加となりました。毎回毎回貴重な体験と学びを設けていただき、本当にありがとうございます。このような貴重なお時間を頂いたのだから、還元していくのが私の勤めであると考えています。この体験と学びを、どのように活かすかが私の最大の課題です。
３回の農業フィールドワークを通して常に疑問に思っていたのが、「農業」と「国際協力」の結びつきだ。また、ある別の人は「農業は防災そのものだ。」と発言する人もいた。私は、この結びつきについて全く理解できなかった。どう関係して、農業がどのような役割を担っているのか、２回もフィールドワーク参加させてもらったが、一番根底にある部分が曖昧になっていた。しかし、今回の３回目にて、ようやく一つの答えを出すことができた。その答えを気づかせてもらえたのが、今回の稲刈りだ。２回目の農業フィールドワークで田植えをして、今回収穫をすることができ、ようやく一連のサイクルを体験することができた。本当は２回目のフィールドワークで気づくべき点であったかもしれないが、３回目にてようやく感じた部分があった。
「いね」という言葉は、「いのち」が語源らしい。その言葉からも分かるように、稲とは日本人からしたら命そのものなのだ。不況が続けば、飢饉や争いにもつながってしまう恐れがある。それほど、稲とは生活に密に関わっている。したがって、村の人々の命にかかわることだから、田植えから稲刈りまで昔の人々は総出で育て働いてきた。汗水垂らして、一緒に助け合って生きてきたのだ。今回のフィールドワークでも同様に、みんなで稲刈りを汗水垂らして体験した。この「みんなで」というのが、とにかく重要なキーワードだ。みんなで同じ目標に向かって汗水垂らすことにより、様々な会話が生まれ助け合いが生まれ絆が深まっていくのだ。農業というのは、あくまでもツールでしかなく、そこから生まれくることこそが防災や国際協力に非常に大切なことであると感じた。上手くこの体験を言葉にすることがまだできていないが、とにかく私は今回の農業フィールドワークで防災と国際協力の真髄を垣間見することができたと思っている。特に日本人は、昔から農業を中心に生活してきた。
しかし、現代では競争社会が加速し、農業人口も減少し、農業を中心とした生活は遠いものとなった。したがって、私たち日本人は、こういった汗水垂らして一緒に頑張ることの意義を忘れてしまっているのではないかと考えた。また、田植えも稲刈りも今は機械で全部やってしまう。
私は岸下さんに「機械が発展した今の世の中で、手刈りをすることの意義は何ですか？」と聞いた。岸下さんは、原点でありここから全てが始まったと答えてくれた。私なりの解釈として、これからもっと社会は便利になり競争社会も加速し、society5.0へと進んでいく。しかし、いくら世の中が発展していっても、人と人との根本的なつながりの大切さは変わらないのではないかと考えた。
夜のミーティングでも、「１０年後の未来は？」というテーマがあった。私は、どれだけ社会や文明が進んでも、根本的に大事な人と人とのつながりは忘れてはいけないことだと思った。今回のフィールドワークでも、新しく出会った人、久々に会った人と一緒に稲刈りができたこのつながりを大切していきたいと思う。（山村太一）
＊CODE未来基金の活動は、皆さんのご寄付によって支えられています。形のくずれた丹波の有機野菜は、
コロナで困窮している子どもたちや在日外国人留学生に学生自身によって届けられています。
これはフードロス削減にもなっています。
ぜひ若者の活動やコロナで困窮している人たちを支えてください。よろしくお願いいたします。(吉椿)
CODE海外災害援助市民センター
〒652-0801 神戸市兵庫区中道通 2-1-10
tel +81(0)78-578-7744
fax +81(0)78-574-0702
e-mail:info@code-jp.org
☆救援募金にご協力下さい
郵便振替：00930－0－330579
加入者名：CODE
＊通信欄に支援先を明記してください。（例：「未来基金」）
＊募金全体の25％を上限として事務局運営・管理費に充てさせていただきます。
＊クレジットカードをご利用の方は下記ページからご寄付いただけます。
code-jp.org/donation/
＜アフガニスタンからの贈り物に感謝！！—38＞
10月24日付け朝日新聞が、「アフガニスタンなどからの欧州連合（EU）を目指す移民・難民の流れを遮ろうと、域外と接するギリシャやポーランドなどが、国境に壁や鉄条網を設けている。賛同する加盟国は22日のEU首脳会議で建設費補助を要請。人権尊重か「難民危機」回避か。EUは対応に苦慮している。」と報じていた。
全くケースは違うのだが、8月15日以来アフガニスタンではタリバン暫定政権が立ち上がり、国際社会は、そのタリバン政権を「正式に承認するのか、それとも女性に対する自由の剥奪や子どもの飢餓、アフガニスタン全体の貧困に対する人道支援優先か？」と議論をし続けているが、同じではないのか？と思う。アフガニスタンに人道支援を優先する動きが国連はじめG２０の首脳会議でも財政支援をはじめ人道的支援優先を決めている。
EUは、コロナ禍においても加盟国の財政悪化に対して、コロナ対策として約97兆円の復興基金を積み、財政支援をしている。また、「環境規制の緩い国からの輸入品に課税する“国境炭素税”導入も検討している。
数年前からシリアとアフガニスタンからの難民が押し寄せ、各々の加盟国にとっても深刻な事態になっていることは理解できる。国際社会の中でも、難民の受け入れに極めて消極的な日本に住む者が、こんなことを言うのは“お門違いだ！”と言われても仕方がないのだが、EU加盟国は門戸を開いて欲しいと願うしかない。同時に、そもそもアフガニスタンから命懸けで国外退避をしなければならない事態を解消することを優先することも喫緊の課題だろう。
以前に本レポートでも主張したが、カタールのように世界中の国々が「アフガン村」を立ち上げ、アフガニスタンからの国外退避者を受け入れ、アフガニスタンの治安が安定すればいつでも母国に帰してあげるという対応をして欲しいと願うのは、難しい提案なのか？ （CODE事務局：アフガニスタン 担当 村井雅清）
*CODEはアフガニスタンの家族の国外退避や困窮した生活のサポートを行っています。ご支援、ご協力よろしくお願いいたします。
CODE海外災害援助市民センター
〒652-0801 神戸市兵庫区中道通 2-1-10
tel +81(0)78-578-7744
fax +81(0)78-574-0702
e-mail:info@code-jp.org
☆救援募金にご協力下さい
郵便振替：00930－0－330579
加入者名：CODE
＊通信欄に支援先を明記してください。
（例：「アフガニスタン」）
＊募金全体の25％を上限として事務局運営・管理費に充てさせていただきます。
＊クレジットカードをご利用の方は下記ページからご寄付いただけます。
code-jp.org/donation/
＜アフガニスタンからの贈り物に感謝！！—37＞
朝日新聞2021年10月19日付けのオピニオン＆フォーラムで「アフガンに選択肢を」というインタビュー記事があった。見出しに「現地の軍閥解体へ 武装解除に奔走 治安悪化し『挫折』」という見出しが気になった。認定NPO法人「REALｓ」理事長 瀬谷ルミ子さんの話だ。「イスラム主義勢力タリバンがアフガニスタンで再び権力を握った。同国でかつて武装解除（DDR）活動を担った一人が、紛争地支援の専門家」（同紙）が彼女。外務省から「アフガニスタンの武装解除に協力してほしい」と要請されたようだ。2003年から2年間、赴任された。同紙によると「政府の一員として米国などが敷くレールの上で働くことに抵抗感はありました。でもそれまで平和国家と言われながらも『お金を出すだけ』というイメージの強かった日本政府が、紛争解決に取り組もうとしていた。ならば自分も貢献しようと思いました」（同紙）。でも「自分は本当に現地の人々のニーズに応えられているいるのだろうかという疑問がぬぐえなかった」「私たちが活動する間にも現地の治安はみるみる悪化していき、追い払われたはずのタリバンが復活し始めました。」「このまま武装解除を進めることはアフガニスタンの不安定化につながるのではないかと私は思いました。しかし、加速した武装解除の流れは止められませんでした。和平プロセスのレール自体を変える方法は、いくら考えても、私の力では思いつけなかった。」（同紙）と挫折を吐露されている。
インタビュアーの「アフガニスタンでの挫折経験は、瀬谷さんの紛争地支援をどう変えたのでしょう。」という質問に、彼女は「支援する側の事情や考えを現地の人に押し付けるのではなく、現地の人たち自身が解決の主体になれるような支援をしたいと強く思いました。」と応えられている。（是非同紙全文を読んで下さい。）
CODEは、阪神・淡路大震災をきっかけに発足したNGOである。2002年にアフガニスタン支援を始めてから、この瀬谷さんの言われる「支援する側の事情や考えを現地の人に押し付けるのではなく、現地の人たち自身が解決の主体になれるような支援をしたいと強く思いました。」という支援の論と同じことを考え続けて行動してきた。それは阪神・淡路大震災で、「災害からの復興は市民主体だ」という思想を醸成してきたからだと、いま、あらためて強く思う。
ただ、8月にタリバンが暫定政権と宣言して以来、F・Lさん家族が国外退避を望んだとき以来、CODEはどう対応するのか本当に難しい、悩む。最も望むことは、なんとか治安が安定し、今まで通り、恐怖や不安を感じることのない暮らしを営まれることだと思う。しかし、今、その暮らしが脅かされているのも厳しい現実だ。何があっても人道支援を優先することはいうまでもないが・・・。 （CODE事務局：アフガニスタン 担当 村井雅清）
*CODEはアフガニスタンの家族の国外退避や困窮した生活のサポートを行っています。ご支援、ご協力よろしくお願いいたします。
CODE海外災害援助市民センター
〒652-0801 神戸市兵庫区中道通 2-1-10
tel +81(0)78-578-7744 fax +81(0)78-574-0702
e-mail:info@code-jp.org
☆救援募金にご協力下さい
郵便振替：00930－0－330579
加入者名：CODE
＊通信欄に支援先を明記してください。
（例：「アフガニスタン」）
＊募金全体の25％を上限として事務局運営・管理費に充てさせていただきます。
＊クレジットカードをご利用の方は下記ページからご寄付いただけます。
code-jp.org/donation/
code-jp.org
1995年1月17日に発生した阪神・淡路大震災をきっかけに「困ったときはお互いさま」の心で海外の被災地支援を行っています。 災害時の支えあい・学びあいを通して地球の市民どうしのつながりを築いています。＜アフガニスタンからの贈り物に感謝！！—36＞
昨日22日の朝日新聞に、40年前にアフガニスタンから隣国パキスタン・イスラマバードに難民として避難したアフガニスタン人のことが紹介されていた。同紙によると、難民生活は劣悪だが、その中で「第2世代、第3世代も育っている」と。「パキスタンで登録されているアフガニスタン難民は、世界で最も多い約140万人。実際にはその倍ほどの人たちが滞在しているとみられる」と続く。
CODEがサポートしているF・Lさん家族は、国外退避を望んでいるものの、パスポートを持っているのは12人のうち2人だけ。最近タリバンは、「申請すれば誰でもパスポートを持つことができる」と言っているのだが、何故国外に出るのかなど理由を聞かれることによって、身の危険を感じる人たちも多いだろうと思われる。そもそもパスポートがなければ、「難民」として国外脱出をするわけで、それはリスクが伴うことなので相当な覚悟が必要だ。
私がはじめてアフガニスタンに行った時に、イスラマバードを経てアフガニスタンに入ったのだが、少しの時間この難民キャンプを案内してくれた。日本にいてテレビなどで知る難民キャンプというと、ちょっとした風が吹いても飛んでしまうようなテント生活が印象的で、地震や水害のあとのキャンプも同じようにテント生活のケースが多いイメージがあったのだが、土を練って固めたアドべという建物が基本的な住まいで、電気も水もなく衛生環境など最悪な状態だが、アドべがならんだ結構広い“町”のようだった。キャンプの中には、小さな小屋が立っていて子どもたちはそこで学んでいた。でもおそらくキャンプの中でも学校にもいけない貧しい家庭も多かったように思う。キャンプには、モスクもある。同紙には、モスクの前でコーランを学んでいる子どもの写真も掲載されている。
おそらくタリバンが暫定政権となってから、パキスタン側に国外退避をした人たちの中には、しばらくこの難民キャンプに忍び込む者も少なくないだろう。アフガニスタンさえ出ることができれば、そうした一時しのぎができる場所があるということは、国外退避を望む人たちにとっては、一時の安堵の場でもあるのだろうか？
同紙に紹介されていた40年お以上難民として生きてきた70歳くらいの方は、「ふるさとを夢見ない日は一日たりともありません。ずっとこんな生活を続けるなんて、哀れとしか言いようがない」と語っている。 （CODE事務局：アフガニスタン 担当 村井雅清）
*CODEはアフガニスタンの家族の国外退避や困窮した生活のサポートを行っています。ご支援、ご協力よろしくお願いいたします。
CODE海外災害援助市民センター
〒652-0801 神戸市兵庫区中道通 2-1-10
tel +81(0)78-578-7744
fax +81(0)78-574-0702
e-mail:info@code-jp.org
☆救援募金にご協力下さい
郵便振替：00930－0－330579
加入者名：CODE
＊通信欄に支援先を明記してください。
（例：「アフガニスタン」）
＊募金全体の25％を上限として事務局運営・管理費に充てさせていただきます。
＊クレジットカードをご利用の方は下記ページからご寄付いただけます。
code-jp.org/donation/
【中国河南省洪水情報②】
中国河南省で17日から降り続いた豪雨による被害が拡大しています。現地では、3日間で1年分の雨が降ったといわれ、河南省で死者56名、被災者は300万人を超えています。河南省では、現在も雨が降っている地域もあり警戒を呼び掛けています。
【中国河南省洪水情報】
中国河南省で１７日より連続的に降り続いた豪雨によって洪水が発生しています。省都である鄭州市では、地下鉄も浸水し、逃げ遅れた人、土砂災害などで16名が犠牲になり、20万人は避難しています。
【イベントのご案内📢】
震災26年企画「すべての人に宿るボランティアの心根～阪神・淡路大震災の原点に立ち戻る～」
◎2021年7月24日 13:30～15:30
◎オンライン（Zoom）
◎参加費 1000円
基調講演：芹田健太郎（CODE前代表理事、神戸大学名誉教授）
https://forms.gle/dMHGrSkBVtm4Lgi87
まけないぞうの作り手さんのつぶやき（NO6）
毎日、材料が届くのを楽しみにしています。3週間も間があくとどうしたのかなと思ってしまいます。作る事が楽しいのです。この可愛らしいぞうさんが誰の手に届くのかなと思いながら作っています。
#まけないぞう（宮城県石巻市2011年12月10日）
学生は無料です！ぜひ、お願いします！！！
【イベントのご案内📢】
震災26年企画「すべての人に宿るボランティアの心根～阪神・淡路大震災の原点に立ち戻る～」
◎2021年7月24日 13:30～15:30
◎オンライン（Zoom）
◎参加費 1000円
基調講演：芹田健太郎（CODE前代表理事、神戸大学名誉教授）
https://forms.gle/dMHGrSkBVtm4Lgi87
【イベントのご案内📢】
震災26年企画「すべての人に宿るボランティアの心根～阪神・淡路大震災の原点に立ち戻る～」
◎2021年7月24日 13:30～15:30
◎オンライン（Zoom）
◎参加費 1000円
基調講演：芹田健太郎（CODE前代表理事、神戸大学名誉教授）
https://forms.gle/dMHGrSkBVtm4Lgi87
４日は神戸から海外災害援助市民センターの支援者もきてくれて、ジャガイモの収穫とサツマイモの草取り作業でした
みんなの話し合いは、農産物を通じて都市とのつながりを図ることで、ボックス野菜に仕立ててお届け予定です
希望される方は、どうぞ！
お米も除草作業を終え大きく逞しく育っています
知りたいのは👀？
おはようございます🌦
農業フィールドワークに参加した学生の感想文をシェアしました〜！！！ https://www.instagram.com/p/CQnwuTHlbnN/?utm_medium=share_sheet
Instagramを更新しました〜！
ぜひチェックをお願いします🌤
-
#CODE海外災害援助市民センター
#CODE未来基金
#農業フィールドワーク
#災害支援 #被災地支援
#国際協力 #NGO #NPO
#学生ボランティア https://www.instagram.com/p/CQXHNEIlJYE/?utm_medium=share_sheet
#黄泉から2020
先日募金をした、 #CODE海外災害援助市民センター より、ご丁寧にお葉書を。
少しでも力になれたならよかった。
@code_info
私の未熟故、実際の送金が遅れましたこと、申し訳なく思っております。
この寄付が、武漢を始め日本のコロナウイルス終息に少しでも役に立つことを祈っております。
第2回農業フィールドワークに参加した学生の感想文です！ぜひ、読んでほしいです！！🍤 https://www.instagram.com/p/CQGLzF-Fi0a/?utm_medium=share_sheet
この度のミャンマー情勢に関して、要請書・声明に、関西NGO協議会として賛同をしています。詳細はリンクからご確認ください。
ミャンマー情勢に関する要請書、声明への賛同｜特定非営利活動法人 関西NGO協議会 http://kansaingo.net/kncnews/message/20210401.html
『東日本大震災では、津波から命を守る方法が小中学生などの子どもたちにきちんと伝承されていることがわかりました。子どもたちにはぜひ東日本大震災の経験を語り継いでほしいです』(東日本大震災から4年/釜石市/70代男性)
今回の投稿から「第2回農業フィールドワーク」に参加した学生の感想をお届けします！Twitterの140字ではお届けできないので、
ぜひInstagramもチェックしていただければと思います！！
よろしくお願いします👩🏻🌾💭🌾 https://www.instagram.com/p/CQGLzF-Fi0a/?utm_medium=share_sheet
『近所にあった長屋が、震災による火災で全焼しました。１軒あたりの土地は小さくて全員は再建できず、結局２軒分の土地が１軒となって真新しい家が建ち並んでいます。再建の難しさを感じました』(阪神大震災から4年/神戸市/70代男性)
被災地NGO恊働センター
（まけないぞう）
